Диагностика пола автора в автороведческой экспертизе

Детективная история
Представьте себе ситуацию: большому начальнику попадает на стол анонимная записка каверзного содержания, распечатанная на рабочем принтере. Подчинённых, предположим, человек сто. Чтобы найти автора текста, нужно сузить круг «подозреваемых». Тут на помощь приходит автороведческая экспертиза, которая выявляет характеристики автора: пол, возраст, уровень и характер образования, профессия и так далее. В одном отделе часто находятся сотрудники с одинаковыми уровнем образования и возрастом. Но хотя бы мужчина это или женщина?


Роль гендерной лингвистики
Для решения таких вопросов эксперты обращаются к гендерной лингвистике - направлению современного языкознания, которое выявляет и систематизирует проявления пола в языке и речи. Языковых единиц, которые используются исключительно женщинами либо только мужчинами, нет (и даже «Ой, всё»). При этом исследователи выделяют некоторые тенденции в использовании языковых структур. Такие признаки делятся на две группы:

• к первой относятся перебивания, длина речевого периода, категоричность высказывания и связанные с ней предпочтения в выборе типа речевого акта, управление тематикой диалога и некоторые другие;
• к признакам второй группы относятся частотность употребления определенных частей речи, частиц, синтаксических конструкций. Они не так очевидны, для их выявления требуется статистическая процедура.

В связи с тем, что гормональные, генетические и тому подобные признаки выражены у представителей того или иного пола в разной степени, признаки будут проявляться с разной интенсивностью.

На практике
Сравним два текста.
Первый: «Просим Вас защитить коллектив от произвола ... и дать уверенность коллективу в завтрашнем дне. Убедительно просим Вас разобраться в данной ситуации».
Второй: «Если хоть половины не измените, то напишем президенту и уйдем в забастовку».
В первом тексте бросается в глаза стремление автора к вежливости и обтекаемым формулировкам. Второй напротив категоричный, даже жесткий, по сути это ультиматум. Уже догадались, где чья рука?
Действительно, первый текст написала женщина, второй - мужчина. Такие различия бывают куда менее очевидными, особенно когда автор хочет скрыть свою личность.
Противоположный результат получается при попытке выдать себя за другого: если попробовать сознательно подделать мужскую или женскую речь, признаки усиливаются. Повышенная интенсивность таких характерных черт сигнализирует о попытке автора замаскироваться.
Ещё один способ обнаружить подделку - проверить соответствие внешних и внутренних признаков. Если внешне текст соотносится с женской манерой письма, но написан «мужскими» синтаксическими конструкциями или наоборот, велика вероятность, что автор притворяется другим человеком. Выявить и обосновать такое несоответствие - это задача для эксперта.


Редкий случай
Диагностика пола автора - не самая частая экспертная задача, но назвать её несущественной всё-таки нельзя. Она помогает получить более точные результаты в автороведческой экспертизе и расширить диапазон решения вопросов.

Читайте также: